一般的な対応：
* tumutugma （一致する、対応するため） - これは最も一般的な翻訳であり、物事が整列または同等の状況に適しています。
* kapareho （同様、同様） - この言葉は類似性または肖像を強調しています。
文字の通信：
* sumulat （書くため） - これは、手紙または電子メールを送信する行為を指します。
* nagsusulatan （彼らはお互いに手紙を書いています） - これは、二人の間の文字の交換を示しています。
意味の対応：
* tumutugma （一致する、対応するために） - これは、概念、アイデア、または言葉が同様の意味を持っている状況にも適しています。
* katumbas （同等） - これは、意味の平等または同等性を強調します。
文章の例：
* ang kanyang mga sualita ay tumutugma sa kanyang mga aksyon。 （彼の言葉は彼の行動に対応しています。）
* ang dalawang larawan ay kapareho。 （2つの写真は同じです。）
* sumulat siya sa kanyang kaibigan。 （彼は彼の友人に手紙を書きました。）
* nagsusulatan ang dalawang magkaibigan。 （2人の友人がお互いに手紙を書いています。）
* ang salitang "love" ay katumbas ng "pag-ibig" sa tagalog。 （「愛」という言葉は、Tagalogの「Pag-Ibig」に相当します。）
最も適切なタガログ語を選択するために、コンテキストを考慮することが重要です。