>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

Asikasuhinは英語で何と言いますか?

「Asikasuhin」は、英語の直接的な単語翻訳を持たないタガログ語です。それは「世話をする」、「面倒を見る」、または「育てる」ことを意味します

それを英語に翻訳する最良の方法は、コンテキストによって異なります。

* 「世話をする」 最も一般的な翻訳であり、人、動物、または物に使用できます。例:「あなたがいなくなっている間、私は子供たちの世話をします。」

* 「世話をする」 「世話をする」ことに似ており、誰かまたは何かを世話する責任を強調しています。例:「休暇中にあなたの植物の世話をします。」

* 「育てる」 何かが成長または発展するのを助けるためにケアとサポートを提供することを意味します。例:「彼女は執筆の才能を育てました。」

正しい翻訳を選択する最良の方法は、「Asikasuhin」というフレーズの特定のコンテキストを考慮することです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。