* cysgu'n agos： これは文字通り「睡眠近く」に翻訳され、ベッドで抱きしめるために使用できますが、他の抱きしめる状況には適切ではないかもしれません。
* cuddio： この単語は「隠す」ことを意味し、快適さを求めたり、何かから隠れたりする方法として抱きしめるために使用できます。
* gofalu： これは、「世話をする」または「世話をする」ことを意味し、愛情と育成の抱擁を説明するために使用できます。
* rwygo： これは、「抱きしめる」または「しっかりと保持する」ことを意味し、強力で密接な抱擁に使用できます。
使用するのに最適な単語は、伝えたい特定のコンテキストとニュアンスに依存します。
また、ウェールズ語は非常に詩的であり、「Cynu Wrth ei gyilydd」（一緒に寄り添う）や「cwympo i mewn i'w freichiau」（腕の中に陥るために）などのより記述的なフレーズを使用して、抱きしめていることも使用できます。