>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

スペイン語のバハはどういう意味ですか?

スペイン語「baja」には、コンテキストに応じていくつかの意味があります。ここに最も一般的なものがあります:

1。ロー/ダウン: これは「Baja」の最も基本的な意味です。

* 例: "El Precioestámuy baja 。 "(価格は非常に低い。)

* 例: 「La Quemtura ha bajado baja 。 "(温度が低下しました。)

2。退院/解雇: 仕事や兵役の文脈では、「バハ」は退院または却下されることを指します。

* 例: 「ルディエロンla baja delejército。」(彼は陸軍から退院した。)

* 例: 「ラ・エムプレサ・ル・ディオラ baja Por Enfermedad。」(会社は病気のために彼を却下した。)

3。減少/減少: 「低い」意味と同様に、何かの減少または減少を指すこともできます。

* 例: "laprodicónhatenido una baja 重要なもの。」(生産には大幅に減少しました。)

* 例: 「Ha Habido una baja en elnúmerodeTuristas。」(観光客の数が減少しています。)

4。頭金: 財務では、「バハ」は、特にローンの頭金を指すことができます。

* 例: 「Tuve Que dar una baja Grande Para Comprar El Coche。」(車を買うために大量の頭金を支払わなければなりませんでした。)

5。低地: これはあまり一般的ではない意味ですが、地面に近い低地のものを指すことができます。

* 例: 「Las Casas en la baja 息子のマス・プロペンサス・ア・ラス・インンダシオン。」(低地の家は洪水が発生しやすい。)

コンテキストが重要です: 「baja」の意味を理解するには、周囲の単語と文の全体的な文脈を考慮する必要があります。

特定のフレーズまたは文を念頭に置いている場合は、より多くのコンテキストを提供してください。「バジャ」の正しい意味を決定するのを手伝っていただければ幸いです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。