* "Homo-" 「同じ」または「同様」を意味する
* " - onym" 「名前」を意味する
したがって、「同名」は文字通り「同じ名前」を意味します。
同音異義語は同じように聞こえるが、意味と起源が異なる言葉であるため、これは理にかなっています。
これが語源の内訳です：
* 古代ギリシャの「hómos」（ὁμός） 「同じ」を意味する
* 古代ギリシャ語「Ónoma」（ὄνομα） 「名前」を意味する
「同名」という言葉は、これらの2つのギリシャのルーツを組み合わせた16世紀に最初に英語で使用されました。