このフレーズは、魅力的、無実、さらには脆弱であると考えられている若い女の子を説明するためによく使用されます。
起源:
このフレーズには決定的な起源はありませんが、「スリップ」と薄くて繊細なものと、紙やリボンのような薄くて繊細なものとの関連から来た可能性があります。これは、「少年のスリップ」を使用して、細身の若い男の子を説明する方法に似ています。
使用法:
このフレーズは一般に、少し古風であると考えられており、愛用または時代遅れであると知覚できます。ただし、特に最愛の若い女の子を説明するときは、ノスタルジックまたは愛情のこもった方法でも使用できます。
例:
*「彼女はただの女の子のスリップでした、わずか16歳でした。」
*「彼は穏やかな笑顔で女の子の滑りを見ました。」
*「老人は、通りで踊る少女の滑りを見ました。」
このフレーズは無害に見えるかもしれませんが、コンテキストを考慮し、それを卑劣または無礼として出くわすかもしれない方法でそれを使用することを避けることが重要です。
