>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

ラテンの根とギリシャ語の茎の違いは何ですか?

ラテン語とギリシャ語はどちらも英語の語彙に大きく影響を与えた古代の言語ですが、ラテン語の根とギリシャ語の茎には微妙で重要な違いがあります。

ラテンルーツ:

* 意味に焦点を当てます: ラテン語の根は、しばしば単語の中心的な意味を提供します。

* 直接法人化: それらは通常、英語の単語に直接組み込まれ、多くの場合、最小限の変更があります。

* 例: " -duct 「(「行動」のようにリードする)、 " -ject 「(「プロジェクト」のように投げる)、 " -scrib 「(「説明」のように書くために)

ギリシャ語の茎:

* 概念に焦点を当てます: ギリシャ語の茎は、しばしばより広い概念やアイデアを伝えます。

* 修正が必要: 彼らは通常、完全な英語の単語を形成するためにプレフィックスと接尾辞を追加する必要があります。

* 例: " - 経済 「(科学、「天文学」のように)、 " -ology 「(「生物学」のように研究)、 " -hobia 「(「閉所恐怖症」のように)

ここに簡単なアナロジーがあります:

建物を考えてください。ラテンの根はレンガのようなもので、基本的な構造を提供します。ギリシャ語の茎は、建物全体とその機能を形作る建築の概念やデザインのようなものです。

実際には:

*ラテン語の根は日常の言葉で見られる可能性が高く、ギリシャ語の茎はより技術的または専門的な語彙で見られることがよくあります。

*単語を分解するとき、ラテン語の根はコアの意味を提供し、ギリシャ語の茎はより広い概念に貢献します。

キーテイクアウト:

ラテンの根とギリシャ語の茎は、英語の語彙の複雑なタペストリーを作成するために協力します。彼らの明確な役割を理解することは、なじみのない言葉の意味を解読し、語彙を拡大するのに役立ちます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。