>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

ウェールズの義姉妹とは何ですか?

ウェールズ語には「義姉妹」の言葉は一言もありません。 ここにそれを表現するいくつかの方法があります:

* chwaer-yng-nghyfraith: これは最も文字通りの翻訳であり、「義理の姉妹」を意味します。配偶者の姉妹を紹介するためによく使用されますが、義理の姉妹にも使用できます。

* chwaer llei: これは「妹」を意味しますが、あなたより若い義理の姉妹を参照するために使用できます。

* chwaerhŷn: これは「姉」を意味し、あなたより年上の義姉妹を参照するために使用できます。

* chwaer cam: これは文字通り「ステップ姉妹」を意味し、最も直接的な翻訳です。ただし、他のオプションほど一般的に使用されていません。

あなたにとって最良の選択肢は、あなたとあなたの義理の姉妹の間の特定のコンテキストと年齢の違いに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。