これは驚くべきように思えるかもしれませんが、それは星が人間の出来事のコースに影響を与えたという古代の信念に由来しています。 災害が発生したとき、それはしばしば否定的な天の影響に起因していました。
これが言葉の進化の方法です：
* 「アスター」 （星）
* "Dis-aster" （告発されていない、不利な星）
* 「災害」 （大きな危害や損害を引き起こすイベント）
したがって、「災害」の元の意味は、「不利な星によって引き起こされた不幸」のようなものでした。時間が経つにつれて、星とのつながりは失われ、言葉は単に壊滅的な出来事を意味するようになりました。