Yiddish Word Faclemptはどういう意味ですか？

イディッシュ語「 fankLempt 「（時々「FankLempted」という綴られた」という言葉の組み合わせ " Fankle "（意味することを意味します。 「（意味」感情で窒息し、圧倒された」）。

したがって、 fankLempt 感情に圧倒され、窒息し、おそらく少し恥ずかしいことや激しいであるという感覚を説明します 。それはしばしば、強い感情に不意を突かれ、落ち着きの喪失につながるという感覚を意味します。

誰かがスピーチをしようとしているが、突然涙を流して窒息し、続けることができないと考えてください - 彼らは「ファンクリンプ」を感じていると言われるかもしれません。