>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

フランス語では男性的な言葉とフェミニンなフランス語は何ですか?

「これらの言葉は男性的です」と言って、「これらの言葉はフェミニンです」と言うほど簡単ではありません。フランス語の性別は、名詞に基づく複雑なシステムです それ自体とその意味ではありません 。これが故障です:

1。 -eで終わる名詞はしばしば女性です:

* la テーブル(テーブル)

* la ポルト(ドア)

* la メゾン(家)

* la ケミス(シャツ)

例外:

* le problème(問題)

* le livre(本)

* le サイクル(サイクル)

2。 -s、-x、-au、-euで終わる名詞はしばしば男性的です:

* le チャット(猫)

* le Prix​​(価格)

* le チャポー(帽子)

* le ブルー(青)

例外:

* la souris(マウス)

* la Voix(声)

* la ピュー(肌)

3。多くの名詞は明確なルールに従いません:

* le ソレイユ(太陽) - 男性的

* la ルーン(月) - 女性

* le Jour(日) - 男性

* la nuit(夜) - 女性

4。一部の名詞には、意味に応じて性別が異なります:

* le マンチェ(ハンドル) - 男性的

* la マンチェ(スリーブ) - 女性

* le poste(ジョブ) - 男性的

* la Poste(郵便局) - 女性

5。形容詞は、性別で変更する名詞に同意します:

* un Beau Livre(美しい本) - 男性的

* une ベルテーブル(美しいテーブル) - 女性

フランス語で性別を学ぶには、暗記と練習が必要です。 いくつかの一般的なパターンがありますが、最終的には、学習する最良の方法は、文脈で単語に遭遇し、性別に注意することです。

辞書を使用して、あなたが確信していない単語の性別を確認することをheしないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。