1。死体： これは、スラングの「硬い」という最も一般的で最も文字通りの意味です。 それは鈍い、時には無礼な、死んだ人を指す方法です。
2。反応または無関心： 「硬い」は、しばしば社会的環境で、何かに反応しない、または何かに興味がない人を意味します。たとえば、「彼はパーティーで本当に硬直していて、誰とも話しませんでした。」
3。屈服または剛性： 場合によっては、「硬い」を使用して、自分の意見や行動において、曲がっていない、または厳格な人を説明することができます。 これは、柔軟性がなく、妥協したくない人を説明するためによく使用されます。
4。滑らかでも自然でもない： 滑らかで自然ではないものを説明するために使用される「硬い」と聞くかもしれません。たとえば、「彼のダンスはとても硬かった」または「彼女の演技は非常に硬かった」。
5。柔軟性の欠如： いくつかのコンテキストでは、「硬い」は柔軟性に欠けている、または曲げるのが難しいものを指すことができます。
「硬い」の意味は、コンテキストとスピーカーの意図によって異なる場合があることを覚えておくことが重要です。 スピーカーが何を意味するのかを理解するために、周囲の単語と会話の全体的なトーンを考慮することは常に良い考えです。