これは、名詞「私たち」(熊)が男性的であり、形容詞「en peluche」(ぬいぐるみ)が名詞を修正したためです。フランス語では、形容詞は通常、性別と数に同意します。
したがって、「ペルシュ」(ぬいぐるみ)自体は女性的ですが、「私たちのペルシュ」というフレーズ全体は男性的な名詞「私たち」のために男性的です。
これは、名詞「私たち」(熊)が男性的であり、形容詞「en peluche」(ぬいぐるみ)が名詞を修正したためです。フランス語では、形容詞は通常、性別と数に同意します。
したがって、「ペルシュ」(ぬいぐるみ)自体は女性的ですが、「私たちのペルシュ」というフレーズ全体は男性的な名詞「私たち」のために男性的です。