>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

Te Voyは、Creeer Solamente Por Esta Vezの意味がありますか?

「Te Voy a creeer solamente por esta vez」とは、「私はあなたを信じるつもりですが、今回だけです」という意味です。

これが故障です:

* Te Voy A Creeer: 私はあなたを信じるつもりです。

* solamene: のみ

* por esta vez: この時

このフレーズは、懐疑的な感覚と疑いを伝えます。スピーカーは他の人を喜んで信じていますが、彼らはそれが再び起こると確信していません。このフレーズは、過去に誰かが不正直だったが、今では約束をしている状況で使用できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。