ホモグラフ（同じものが綴られているが異なるとは異なる言葉）：
* bow （腰を曲げる）vs. 弓 （矢印を撃つための武器）
* リード （重金属）対リード （ガイドする）
* 涙 （目から液体の一滴）vs. 涙 （リッピングする）
* 風 （コイルへ）対風 （移動空気）
* 読み取り （現在の時制）vs. 読み取り （過去形）
ホモフォン（単語は同じと発音されますが、違って綴られています）：
* また、2つ
* そこに、彼ら、彼らはです
* ここで、聞いた
* 書き込み、右
* SEA、SEA
* むき出し、クマ
* 花、小麦粉
* 知っている、いいえ
* 平和、ピース
* 待って、体重
完全な同音異義語（単語が綴られ、同じと発音されます）：
* bat （夜行性哺乳類）vs. bat （スポーツ用具の一部）
* can （金属容器）vs. can （できるように）
* フェア （公正で等しい）vs. フェア （エンターテインメントのための集まり）
* 罰金 （高品質の）vs. 罰金 （金銭的ペナルティ）
* 分 （非常に少ない時間）vs. 分 （非常に小さい）
次のことに注意することが重要です：
*一部の単語は、特定のコンテキストでは同音異義語と見なされる場合がありますが、他の単語はそうではありません。たとえば、「銀行」は金融機関または川の端になる可能性があります。
*ホモグラフとホモフォンの区別は、発音に地域的なばらつきがある可能性があるため、ぼやけることがあります。
もっと例を挙げたいかどうか教えてください！