>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

スペイン語の言葉は英語を意味しますか?

スペイン語の「andale」は、英語で直接1対1の翻訳がない多才な言葉です。コンテキストに応じて解釈できます。

一般的な解釈:

* 急いで: これは最も一般的な意味であり、「Come On」や「Let's Go」と同様です。

* 先に進む: 「行く」と同様に、誰かに進むように勧めます。

* 移動: 誰かに迅速に移動したり行動したりするように促すより強力な方法。

他の可能な解釈:

* ここに来てください: 誰かを呼び出す方法として時々使用されます。

* 行きましょう! 何かをすることへの熱意を表現します。

重要な注意: 「andale」はしばしばふざけて使用されますが、トーンやコンテキストに応じて失礼または厳しい音も聞こえます。よく知らない人と話すときは、慎重に使用するのが最善です。

要約: 「andale」は、緊急性、励まし、または行動への呼びかけを表現する多目的な言葉ですが、その特定の意味は文脈とトーンに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。