一般的なフレーズ:
* முடிமுடி(Mudi Mele Poda): これは「髪を上げる」ことを意味し、髪が引き戻される髪型を説明する一般的な方法です。
* முடி(Mudi Katta): これは「髪の毛」を意味し、パン、ポニーテール、または編組を指すことができます。
特定のスタイル:
* பொன்னடை(Ponnadai): これは、通常は女性が着用するパンを指します。
* நெற்றி(Netri Mudi): これは、伝統的な髪型でよく見られる額から引き戻された髪を指します。
* குதிரை(kuthirai vaal): これは「馬の尾」を意味し、ポニーテールを指します。
* பின்னல்(ピナル): これは「編組」を意味します。
次のような記述フレーズを使用することもできます。
* முடிமுடி(Mudi Mele Kattப்பட்டIrukku): これは、「髪が縛られている」ことを意味します。
* முடி(Mudi Pinnapattarukku): これは、「髪が編まれている」ことを意味します。
タミル語で「ヘアアップ」を表現する最良の方法は、特定のヘアスタイルとコンテキストに依存します。
