これが故障です：
* 英語： 「ガウシュ」は、厄介な、不器用、または社会的恵みの欠如を意味します 。
* フランス語： 「ガウチェ」は主に左を意味します 、しかし、ぎこちないまたは不器用なものを説明するためにも使用できます 、特に物理的な意味で。
あなたが社会的に厄介な人を説明する言葉を探しているなら 、使用できます：
* Maladroit： この言葉は、「ガウチェ」の英語の意味に近いものであり、不器用または社会的恵みの欠如を意味します。
* brouillon： この言葉は、混乱したり乱雑になったりする人を意味します。
* ゲネ： この言葉は「恥ずかしい」または「恥ずかしがり屋」を意味し、社会的状況で不快な人を説明するために使用できます。
使用するのに最適な単語は、特定のコンテキストに依存します。