フォーマル:
* beijos: これは、「キス」と言う最も一般的で汎用性の高い方法です。書かれた言語と話し言葉の両方で使用でき、一般的なキスや特定の種類のキスを参照するために使用できます。
非公式:
* beijinho(s): これは、「キス」と言うためのより愛情深く遊び心のある方法です。近くにいる人と話すときによく使用されます。
* selinho: これは、特に唇に迅速で軽いキスを指します。ブラジルに近い人に挨拶する非常に一般的な方法です。
書面で「キス」を表現する他の方法:
* "Com Carinho"(愛を込めて): これは、愛情を表現するためのより一般的な方法であり、手紙、電子メール、またはその他の書面によるコミュニケーションで使用できます。
* "abraços"(hugs): 直接「キス」ではありませんが、これは書かれたメッセージで暖かさと愛情を表現する一般的な方法です。
ブラジルのポルトガル語で「キス」と言う最良の方法は、特定の状況に依存することを忘れないでください。
