>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

フランス語でどうやって邪魔をしますか?

「邪魔」というフランス語の言葉は、コンテキストに依存します。

* 感情的に邪魔なものについて: 厄介 (Troo-Blahnと発音)は、最も一般的で汎用性の高い単語です。

* 物理的に邪魔または不安を抱いているものについて: déroutant (Day-Roo-Tahnと発音)は良い選択肢です。

また、尋問を使用することもできます (en-kee-ay-tahnと発音)これは、「心配」または「不安」を意味します。

ここにいくつかの例があります:

* leフィルムétaitTrèsTroublant。 (映画はとても気がかりでした。)

* la nouvelle estdéroutante。 (ニュースは不安です。)

* la suciation est尋問派。 (状況は心配しています。)

伝えたい特定の状況とニュアンスに最も適している単語を選択してください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。