ただし、次のような名前の本質をキャプチャするタガログ語の単語を考慮することができます。
* anghel (天使):この言葉は、「天使」または「天使」の最も近い翻訳であり、アンジェリカという名前に関連する核となる意味です。
* マハル (最愛の人):この言葉は、愛と愛情の感覚を呼び起こします。これは、名前の意味の別の側面と見ることができます。
* マガンダ (美しい):この単語は、名前に関連する意味の3番目の層として見ることができる物理的な美しさを指します。
最終的に、「アンジェリカ」をタガログに翻訳する最良の方法は、特定のコンテキストと強調したい名前のどの側面に依存します。
