>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

フランス語で女性的で男性的な言葉のリストを教えてもらえますか?

フランス語の文法は、厳密に「女性」と「男性的」な言葉に基づいて機能しないことに注意することが重要です 。代わりに、ジェンダー記事(LE/LA/LES)と形容詞を使用します 、名詞の文法性別に基づいて名詞に適用されます。

これが故障です:

名詞:

* 男性:

* -er:で終了します Le Livre(Book)、Le Cahier(Notebook)、Le Professeur(教師)

* eur:で終了します ル・サーブール(ウェイター)、ルジュール(プレーヤー)

* -age:で終了します ル・勇気(勇気)、ル・ボヤージ(旅行)

* - メントで終了: ル・モーメント(瞬間)、ルジョゲメント(判断)

* -ismeで終了: ル・共産主義(共産主義)、ル人種差別(人種差別)

* 他の多く: Le Chien(犬)、Le Chat(Cat)、Le Ciel(Sky)、Le Soleil(Sun)

* 女性:

* -e:で終了します La Maison(House)、LA Table(テーブル)、LA Fille(女の子)

* -tion:で終了します LA Nation(Nation)、LA Formation(トレーニング)

* -té:で終了します ラ・リバテ(自由)、ラ・ビューティー(美しさ)

* -ure:で終了します LAネイチャー(自然)、LA文化(文化)

* 他の多く: La Lune(Moon)、La Mer(Sea)、La Terre(Earth)

形容詞:

* 男性:

* -er:で終了します グランド(ビッグ)、プチ(小)、ジューン(ヤング)

* -eux:で終了します heureux(幸せ)、勇気(勇気)

* 他の多く: ブルー(青)、頂点(緑)、ルージュ(赤)

* 女性:

* 男性形式に-eを追加: グランデ(ビッグ)、小柄(小)、ジューン(ヤング)

* 不規則な形を持っているものもあります: ベル(美しい)、ヌーベル(新)

例外と不規則性:

*多くの名詞はこれらの一般的なルールに従わず、性別固有のものもあります(例えば、Le Pain(Bread)は男性的で、La Pomme(Apple)は女性です)。

*一部の名詞は、男性と女性の両方に同じ形を持っています(例:Le/La Personne(Person))。

重要な注意:

フランスの文法は複雑で微妙です。言語への練習と露出を通じて、各名詞の文法的な性別を学ぶことをお勧めします。

学習目的では、単語を男性的または女性として単に分類するよりも、ジェンダー契約のルールを理解することに集中する方が良いです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。