完全な同義語は1つもありませんが、以下の用語はベトナム化の重要な側面の一部をキャプチャします。
* 漸進的な撤退： これは、米軍の削減の段階的な性質を強調しています。
* トレーニングと装備： これは、南ベトナム軍の強化に焦点を当てていることを強調しています。
* 自立： これは、南ベトナム人が自分自身を守ることを可能にするという目標を強調しています。
* 名誉ある平和： これはニクソン政権が述べた目標でしたが、多くの人はそれが達成されていないと主張しています。
次のようなフレーズを使用することもできます。
* ニクソンの教義： この政策は、米国が同盟国に軍事的および経済的支援を提供するが、アメリカ軍を大量に犯さないように求めた。
* エスカレーション： これは、私たちが戦争への関与を減らす試みを反映しています。
最良の同義語は、コンテキストと、強調したいベトナム化プログラムの特定の側面に依存します。