その理由は次のとおりです。
* 歴史的文脈： このフレーズは、爆発性の高い物質である火薬で満たされた樽である実際の粉末樽から生じています。小さな火花が大規模な爆発を引き起こす可能性があります。
* 比phor的なアプリケーション： このフレーズは、緊張が高く、小さな事件が大きな紛争を引き起こす可能性がある状況を説明するために使用されます。これは、さまざまなコンテキストに適用できます。
* 政治的状況： 深く分割された集団、政治的不安、または歴史的な敵意を持つ国。
* 社会問題： 人種的緊張、経済的不平等、または宗教的紛争。
* 個人的な関係： 議論、誤解、または未解決の問題。
例：
*「この国はパウダー樽で、暴力で噴火する準備ができていました。」
*「会議はパウダー樽で、両側は戦う準備ができていました。」
*「彼らの関係はパウダー樽で、1つの小さな火花が点火するのを待っていました。」
本質的に、「パウダーケグ」は、非常に不安定で爆発の危機にonしている状況を説明する方法です。