ただし、この用語は「Zodiac」を参照するためによく使用されます 西洋占星術で。
その理由は次のとおりです。
* nakshatras ヴェーダ占星術の27の月の星座です。それらは、月が毎月のサイクル中に横断する空のセクションのようなものです。
* マンダラ サンスクリット語の「サークル」を意味します。
*一緒に、「ナクシャトラ・マンダル」は、太陽の星座の輪を示唆しています。これは、太陽が毎年横になっている星座の輪という星座の概念に似ています。
「Lunar Mansion Circle」は最も正確な翻訳ですが、「Zodiac」は西洋の文脈ではより馴染みのある用語です。ゾディアックとナクシャトラのシステムは異なるものであり、異なる星座と解釈があることに注意することが重要です。