フォーマル：
* स＃€するまらにजिकक愛養んin（samajik karyakarta） - これは「ソーシャルワーカー」の最も一般的で正式な用語です。
* なりसम（samajsevi） - この用語は文字通り「社会的使用人」を意味し、また広く使用されています。
非公式：
* सोशलसोशलなり職人（ソーシャルワーカー） - これは直接翻訳であり、非公式の設定で使用されます。
* समecourdकेलिएकなりमकなりनेववするcaam kaam karne wala） - これは「社会のために働く人」を意味します。
その他のオプション：
* सम＃€सेव愛ur（samaj sewakarta） - この用語は、職業のサービスの側面を強調しています。
* ∎＃€するまっています - この用語は、社会福祉への焦点を強調しています。
最良の選択は、特定の状況に依存します。