一般的な「イベント」：
* なりघटन（ガタナー）： これは、「イベント」、「発生」、または「インシデント」の一般的な言葉です。それは広い用語であり、自然災害から社会的集会まであらゆるものを指すことができます。
* なり牛（kāryakrama）： この単語は「プログラム」または「スケジュール」を意味し、多くの場合、会議、フェスティバル、会議などの計画されたイベントを指します。
* अवसअवस（avasara）： これは「機会」または「機会」を意味し、重要または特別なイベントを指すことができます。
特定のタイプのイベント：
* उतउत（utsava）： これは「フェスティバル」または「お祝い」を意味し、喜びとお祝いのイベントを指します。
* なり屋（sabhā）： これは「組み立て」または「会議」を意味し、特定の目的のために人々の集まりを指します。
* पपカー（pratiyogitā）： これは「競争」または「コンテスト」を意味し、人々が互いに競うイベントを指します。
「イベント」のための最高のサンスクリット語の言葉は、使用法の特定のコンテキストに依存します。
次のようなフレーズの使用を検討することもできます。
* घटन＃€兄弟（ghatanākrama）： これは、「一連のイベント」または「一連のイベント」を意味します。
最終的に、最も正確な翻訳は、伝えたい特定の意味に依存します。