その理由は次のとおりです。
* 被験者と動詞契約： この文は、誰がアクションを実行しているのかを明確に確立していません。それは、ホイッスルを吹き飛ばすドライバーですか、それともwhiを吹く電車ですか？
* 語順と構造： 言葉の配置は混乱しています。 「吹くホイッスルを大声で吹く」は、ドライバーまたは電車のいずれかを変更する参加フレーズですが、どちらが明確ではありません。
* 前置詞がない： 文は、要素間の関係を明確にするために前置詞が必要です。たとえば、「近く」を「近く」に置き換えることができます。
可能な解決策：
* 「道路の近くで口whiを大声で吹いていたドライバーは、電車に驚いた。」
* 「近くの道路で大声で口sを吹いていたドライバーを驚かせた列車。」
* 「列車のwhiは大声で吹き飛ばされ、近くの道路でドライバーを驚かせました。」
文を再構築し、適切な前置詞を追加することにより、意味はより明確になり、文は文法的に正しいものになります。