その理由は次のとおりです。
* champak さまざまな言語で使用される一般的な用語であり、さまざまな香ばしい顕花植物を参照しています。
* frangipani 具体的には、メキシコ、中央アメリカ、カリブ海に自生した人気のある装飾木である属 *Plumeria *を指します。
* ベンガル・チャンパック plumeria alba と呼ばれる特定の種類の * plumeria *です 、その白い香りの良い花で知られています。
したがって、英語への「ベンガルチャンパク」の最も正確な翻訳は frangipani です 、具体的には白いフランギパニ または plumeria alba 。