1。 ピース、一部、セグメント - これは最も一般的な意味です。たとえば、「Thuduppu Kaaya」（果物）と言うかもしれません。
2。 セクション、分割 - 最初の意味に似ていますが、「Thuduppu Parambil」（土地の区画のセクション）のような大きな部分を指します。
3。 葉 - この意味は、特にマットやバスケットの製造に使用される葉について、手のひらの葉のコンテキストで主に使用されます。
4。 全体の一部 - この意味はより抽象的であり、より大きなもののコンポーネントまたは要素を指します。
特定の意味は、文のコンテキストと使用される他の単語に依存します。
説明する例がいくつかあります。
* "oru thuduppu kaaya enikku thannu" （果物をください。） - 意味1
* "avanude veedu oru thuduppu parambil undu" （彼の家は土地の区画の一部にあります。） - 意味2
* "thudappu mattu undakku oru koodu aavashyam" （マットを作るには手のひらの葉の束が必要です。） - 意味3
* "enikku oru thuduppu kathanam parayunnathu" （私は伝えるべき物語の一部を持っています。） - 意味4
「Thuduppu」が使用される文を提供できる場合は、より正確な翻訳を提供できます。