* 「トウモロコシ」 ：これは、現代のキクユの「マイト」の最も一般的な意味です。それは、穀物、植物自体、そしてそこから作られた食事を指します。
* 「食べ物」 ：より広い意味で、「Maitu」はあらゆる種類の食べ物を指すこともできます。この使用法は今日ではあまり一般的ではありませんが、過去にはより一般的でした。
* 「規定」 ：「マイト」は、特に旅行や旅の文脈で、「規定」または「消耗品」を意味することもあります。
「マイト」の意図された意味を理解するために、文や会話の文脈を考慮することが重要です。
例：
* "ndaigua maitu" - 私はトウモロコシを食べています。
* "Turahia Maitu" - あなたの食べ物をお楽しみください。
* "ndingite na maitu" - 私は条項を使用しています。
より多くのコンテキストを提供する場合は、「マイトー」のより正確な翻訳を提供できます。