>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究プロジェクト

タミル語で何をしているのかどうか?

「あなたは何をしているの?」と言う最も一般的で自然な方法タミル語では:

நீஎன்ன? (ニー・エンナ・パンリーン?)

これが故障です:

* (ニー) - あなた(単数形、非公式)

* (エンナ) - 何

* பண்றீங்க? (Pannreeng?) - やっています(これは、年上の人や敬意のある文脈で話すときに使用される「実行」の丁寧な形です)

注: 若い人や親しい友人と話す場合、非公式の「பண்றீ?(pannree?)」を使用できます。

コンテキストに応じてそれを言う他のいくつかの方法は次のとおりです。

* சொல்லுங்க、நீங்கநீங்க? (ソルンガ、ネンガ・エンナ・パンネエン?) - 教えてください、あなたは何をしていますか? (もっと礼儀正しい)

* என்னவேலை? (Enna Velai Pannreeng?) - どんな仕事をしていますか? (誰かの職業について尋ねるときに使用)

* நீஎன்ன? (ニー・エンナ・セイレン?) - 何してるの? (それを言う別の方法ですが、あまり一般的ではありません)

あなたが話している人に応じて、あなたのスピーチの形式を調整することを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。