意味を理解するには、それを分解する必要があります：
* mukku： これは鼻を指します。
* sindhu： これは「海」または「海」を意味します。
したがって、「ムククシンドゥ」は文字通り「鼻海」に翻訳されます。
ただし、このフレーズは文字通り使用されません。それはテルグ語で使用されるイディオムです：
* 頑固： ゆがみや気が変わることを拒否する人。
* 理由を聞きたくない： 別の視点を考慮しない人。
可能な英語の同等物：
* ラバとして頑固
* ヘッドストロング
* 彼らの方法で設定
* 頑固
* 豚の頭 （非公式で少し失礼）
これらの英語の同等物は、テルグ語で「ムククシンドゥ」と同じ文化的な意味合いを持っていない可能性があることに注意することが重要です。