"rehna" 「留まる」または「残る」を意味します。
"bindas" 「のんき」、「無関心」、または「リラックス」を意味する形容詞です。
このフレーズは、特にカジュアルまたはフレンドリーな環境で、誰かがリラックスして心配しないように促すためによく使用されます。
例:
* "Rehna bindas、sab thik ho jaayega" (屈託のない状態を維持してください、すべてが大丈夫です)
* "Zindagi Mein Rehna Bindas、Tension Kisko" (ライブライブは気がありません、なぜ心配するのですか?)
* "aaj to bas rehna bindas aur maza karna" (今日、気楽で楽しんでください)
