* 1つ： これは、英語の「シングル」に似た最も一般的な意味です。たとえば、「Een Enkel Appel」（単一のリンゴ）。
* 単独： また、一人であるか、未婚であるという意味で「単一」を意味します。たとえば、「HyはEnkel」（彼は独身です）。
* sole： また、「唯一」または「のみ」を意味します。たとえば、「Die Enkel Rede」（唯一の理由）。
ただし、英語の単語のようなアフリカーンス語の「シングル」に直接相当するものはありません。 翻訳はコンテキストに依存します。
アフリカーンス語の「エンケル」という言葉は、さまざまな状況で使用でき、常に「シングル」の直接的な翻訳ではないかもしれないことに注意することが重要です。特定のコンテキストは、正しい意味を決定するのに役立ちます。