異なる言語ファミリからの例をいくつか紹介します。
algonquian （北米の大部分で話されている言語）
* クリー： *asini*
* ojibwe： *Mishi-Ziibi*
* デラウェア： *lenapewi*
siouan （大平原と中西部で話されている言語）
* lakota： *čhaŋká*
* dakota： *čhaŋká*
* Osage： *wa-ha*
イロコイアン （北東と南東で話されている言語）
* Mohawk： *onönhkwa*
* チェロキー： *atl*
na-dené （北西部とアラスカで話されている言語）
* アサバスカン： * na-chį́į́h*（この家族内のさまざまな言語）
* tlingit： *K'aa.W*
他の言語ファミリ：
* Chumash（カリフォルニア）： *nuw*
* Yuman（カリフォルニアとアリゾナ）： *ha-a*
* Quechua（南アメリカ）： *Mayu*
これはわずかなサンプルであり、ネイティブアメリカンの言語の異なる言語では、川にはさらに多くの言葉があります。
覚えておいてください： ネイティブアメリカンの言語と文化について議論するとき、言葉の多様な起源と意味を尊重することが重要です。