音楽の定義について
* kontrapunto - これは、カウンターポイントを直接指すため、最も正確な翻訳です。これは、Descantが該当する音楽テクニックです。
* pang-itaas na himig - これは文字通り「アッパーメロディー」に翻訳されますが、「descant」ほど具体的ではないかもしれません。
「詳細に」または「長々と談話する」という一般的な意味について：
* Magpaliwanag nang Detalyado - これは「詳細に説明する」ことを意味します。
* Magsalita Nang Mahaba-Haba - これは「詳細に話すこと」を意味します。
最良の翻訳は、「descant」という単語を使用している特定のコンテキストに依存します。