>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究プロジェクト

ヒンディー語で良い旅行がありますか?

形式の文脈とレベルに応じて、ヒンディー語で「良い旅行をする」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* शुभयなり屋(s​​hubh yatra) - これは、誰かが良い旅行を願っている最も一般的で正式な方法です。文字通り「縁起の良い旅」に翻訳されます。

* सुखदयなり屋(s​​ukhad yatra) - これは「楽しい旅」を意味します。

非公式:

* मजेद##€するまつ(マジェダルヤトラ) - これは「楽しい旅行」を意味します。

* खुशयなり屋(Khush Yatra) - これは「幸せな旅」を意味します。

もっとカジュアル:

* अचअचअचयなりYatra) - これは「良い旅行」を意味します。

* मसमसमसयなりYatra) - これは「楽しい旅行」を意味します。

また、次のように言うことで個人的なタッチを追加することもできます。

* आपकीआपकीなりत歳मंगलमय(aapki yatra mangalmay ho) - これは「あなたの旅が繁栄するように」を意味します。

* आपकीयなりआपकीするसुसु左でषित(aapki yatra surakshit ho) - これは「あなたの旅が安全であるように」を意味します。

正しいフレーズを選択する最良の方法は、あなたが話している人と会話の文脈によって異なります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。