1。機知/創意工夫： 特に困難な状況で、創造的なソリューションを見つける。
2。戦略/戦術： 目標を達成するための巧妙な計画または方法。
3。 Street Smarts/Cunning： 社会的状況をナビゲートし、あなたが望むものを手に入れる方法を知っています。
4。ハッスル/起業家精神： 積極的であり、機会を見つける。
「Diskarte」のさまざまな側面をキャプチャするいくつかの英語のフレーズは次のとおりです。
一般：
* 機知に富む
* 創意工夫
* 賢さ
* ストリートスマート
* hustle
状況に固有の：
* それを理解する
* 方法を見つける
* それを機能させるために
* いくつかの文字列を引く
* スマートにプレイする
* あなたの魔法を働かせる
例：
* 「彼は彼のディスカルトを使用して車でかなりの取引を得ました。」 （機知）
* 「彼女のディスカルトは彼女の仕事を手伝いました。」 （戦略）
* 「彼女は人々に対処することになると、多くのディスカルトを持っています。」 （ストリートスマート）
* 「彼のディスカルトは、彼が成功するビジネスを構築することを許可しました。」 （起業家精神）
「ディスカルト」の最良の翻訳は、特定のコンテキストに依存します。