一般:
* guresसस? (Kaun Sa?) - これは、ヒンディー語で「どちらのもの」と言う最も一般的で汎用性の高い方法です。男性的なオブジェクトとフェミニンオブジェクトの両方に使用できます。
* कौनकौन? (Kaun Si?) - これは女性のオブジェクトに使用されます。
* कौनकौन? (Kaun se?) - これは複数のオブジェクトに使用されます。
例:
* कौनसなりकितですか? (Kaun sa kitaab?) - どの本? (男性)
* कौनसीकलम? (Kaun Si Kalam?) - どのペン? (フェミニン)
* कौनसेफल? (Kaun se phal?) - どの果物ですか? (複数)
その他のオプション:
* कौनसなりでながり? (Kaun sa wala?) - これは文字通り「どちらのवe(wala)?」に翻訳されます。そして、「どちら」と言うより非公式の方法です。
* कौनकौनवなりलव? (Kaun se wala?) - これは「Kaun Sa Wala?」の複数形です。
単語の選択は、あなたが言及している名詞の性別に依存することを忘れないでください。
