* 動物の外側の覆いの場合： खोल（khol）
容器の場合は * खोल（khol） またはखोल（khol）
* コマンドインタープリターの場合： शेल（シェル）
* 薄い中空構造の場合： खोल（khol）
例えば：
* シェル： समुदसमुदसमुद（サムドリkhol）
* カタツムリのシェル： घोंघेकघोंघेक（Ghonghe ka Khol）
* ナットのシェル： अखअखकक愛（akhrot ka khol）
* コマンドシェル： कमकमकम（コマンドシェル）
* 氷の薄い殻： 南