単純な選択肢の場合：
* なりvā）： これは、「または」の最も一般的で多目的な単語です。
* なりathava）： これも「または」を意味し、「Vā」と同様に使用されます。
* なりkimvā）： これは「または」の別のオプションですが、「Vā」よりも一般的ではありません。
より具体的な意味については
* なりathava） 「どちらか」または「それ以外の」を意味することもあります。
* なりव（vā） 「ThisまたはThat」などの2つのオプションから選択を示すために使用できます。
* यदि（yadi） 「if ...または...」のように、条件付きの意味で使用できます。
* किं（キム） 「どちら、または...？」のように、質問の意味で使用できます。
例：
*「お茶やコーヒーが欲しいですか？」 （この場合、 "ववise"が最良の選択です： " कॉफी？ "）
「or」のための最高のサンスクリット語の単語を選択する際に、コンテキストと意図された意味を考慮することが重要です。 より多くのコンテキストを提供できれば、私はあなたが最も適切な翻訳を選択するのを手伝うことができます。