フォーマル:
* শুভ(Shubho Bikel): これは、ベンガル語で「こんにちは」と言う最も一般的で正式な方法です。文字通り「こんにちは」に翻訳されます。
非公式:
* ভালো(Bhalo Bikel): これは、英語の「こんにちは」に似た「こんにちは」と言うためのより非公式の方法です。文字通り「こんにちは」に翻訳されます。
* বিকেলভালো(Bikel Valo Thako): これは、文字通り「おいしい午後を過ごす」に翻訳する「こんにちは」と言うためのよりフレンドリーで非公式の方法です。
注:
*午後を通して「シュボビケル」と「バロビケル」を使用できますが、「ビケルヴァロタコ」は午後の早い時間に適しています。
*最良の選択は、コンテキストとあなたが話している人との関係に依存します。
ベンガル語に関する詳細情報が必要な場合はお知らせください!
