「モッタイ」はタミル語ではやや非公式の言葉であることに注意することが重要です。 それは文字通り「はげ」を意味しますが、それはまた、わずかにコミカルであるか、またはin辱さえするという意味合いをもたらすことができます。