フォーマル:
* o queestáa fazer? (これは最も正式な尋ねる方法です。)
* o queestáfazendo? (これも正式ですが、前のオプションよりもわずかに少ないです。)
非公式:
* o quevocêEstáFazendo? (これは最も一般的で非公式の尋ねる方法です。)
* o quetáfazendo? (これはさらに非公式であり、友人や家族の間で一般的に使用されています。)
注: 「você」はポルトガル語の非公式な「あなた」です。より正式な「あなた」については、あなたが話している人の性別に応じて、「senhor」または「senhora」を使用してください。
これらのフレーズを文で使用する方法の例を次に示します。
* "o queestáafazer hoje?" (今日は何をしますか?)
* "o quevocêEstáFazendoNeste Momento?" (あなたは今何をしていますか?)
* "o quetáfazendodebom?" (あなたは何をしているの?)
