* 記号： ロードサインや店のサインなど、物理的な標識またはシンボルを指す場合。
* 表示： それが手がかりや何かを指す証拠の一部を指す場合。
* シンボル： より大きなアイデアや概念を表すものを指す場合。
* Omen： 将来のイベントを予言すると考えられているサインを指す場合。
* 信号： 通信または警告を指す場合。
例：
* フィリピン人： Ang mga landahan ay nagpapahiwatig na bagyo na paparating。
* 英語： 標識はを示します 嵐が来ていること。
最も正確な英語の翻訳を決定するために、文のコンテキストを考慮することが重要です。