* wahe: 「素晴らしい」、「並外れた」、または「驚くべき」を意味します。
* 第一人者: 「教師」、「ガイド」、または「スピリチュアルリーダー」を意味します。
したがって、「Waheguru」は文字通り「素晴らしい教師」、「驚くべきガイド」、または「並外れた第一人者」に翻訳されます。
シーク教における重要性:
* 神の名前: ワヘグルは、シーク教における一つの真の神の名前と考えられています。それは祈り、瞑想、日常生活で使用される強力なマントラです。
* 真実と知識のソース: ワヘグルは、すべての真実、知識、啓発の源と見なされています。
* 献身の表現: 「ワヘグル」を唱えることは、シーク教徒が神への献身と愛を表現する方法です。
* 焦点と濃度: 「ワヘグル」を繰り返すことで、シーク教徒が心を集中し、内なる平和を達成するのに役立ちます。
実際に使用:
* 祈り: シーク教徒は祈りと瞑想の中で「ワヘグル」を使用します。
* chanting: 「ワヘグル」は、しばしばシーク教徒の儀式や集まりで唱えられています。
* 日常生活: シーク教徒は、1日を通して神の存在を認める方法として「waheguru」を使用するかもしれません。
その他の意味:
「waheguru」は主に神聖なフレーズとして使用されていますが、他の意味も持つことができます。
* 驚きまたは興奮の表現: 「すごい!」に似ていますまたは「すごい!」英語で。
* 神の力の承認: a敬の念と神への敬意の表現。
結論:
「ワヘグル」は、シーク教の強力で神聖なフレーズであり、神の神の名前、真理と知識の源、そして献身を表現し、神とつながる方法を表しています。
