フォーマル:
* que feriez-vous avec unbéret? (これは最も文法的に正しい正式なオプションです。)
非公式:
* qu'est-ce que tu ferais avec unbéret? (これは、フォーマルな「vous」の代わりに馴染みのある「Tu」を使用して、それを言うよりカジュアルな方法です。)
* tu ferais quoi avec unbéret? (これは、おなじみの「Tu」とより口語的な言い回しを使用して、さらに非公式です。)
追加の考慮事項:
* コンテキストが重要です。 特定のタイプのベレー帽(バスクのベレー帽のような)について話している場合、「Que feriez-vous avec unbéretバスク?」という質問で指定できます。
* 詳細の追加: 「フランスにいたらベレー帽をどうしますか?」など、質問に詳細を追加することもできます。
他に質問がある場合はお知らせください!
