これが故障です:
* 古いフランス語: *Recerche*
* 中英語: *Rechherche*
* 現代英語: *研究*
言葉の起源はフランス語にありますが、現代のフランス語から直接派生したものではありません。