「アルグノ」が「一部」を意味する場合：
* ninguno： これは「なし」を意味し、「Some」の最も直接的な反対です。
* nada： これは「何も」を意味し、特定のコンテキストで「一部」の反意語として使用することもできます。
「アルグノ」が「任意」を意味する場合：
* ningún： これは「いいえ」または「いない」を意味し、「任意」の直接的な反対です。
* ninguno： これは「なし」を意味し、特定のコンテキストでの「任意の」の反意語としても使用できます。
「アルグノ」が「特定の」を意味する場合：
* ningún： これは「いいえ」または「違いない」を意味し、「特定の」の反対を表現するために使用できます。
* otro： これは「別の」を意味し、「特定の」オプションとは異なるオプションを示すために使用できます。
例：
* alguno de los estudiantes fue a la fiesta。 （一部の学生はパーティーに行きました。）
* ninguno de los estudiantes fue a la fiesta。 （誰もパーティーに行きませんでした。）
* ¿hay アルグナ**ペルソナ・アキ？ （ここに誰かがいますか？）
* 干し草 ninguna **ペルソナ・アキ。 （ここには誰もいません。）
* hay アルグノ** libro en la mesa。 （テーブルの上に特定の本があります。）
* 干し草 ningún** libro en la mesa。 （テーブルの上に本はありません。）
「アルグノ」の最良の反意語は、特定のコンテキストと伝えたい意味に依存します。